Lovecraft napisał w swoim życiu wiele opowiadań i tysiące listów, ale w tym tomie mamy szansę poznać jego twórczość poetycką – co ważniejsze, zarówno w oryginale, jak i świetnym tłumaczeniu Mateusza Kopacza, dodatkowo bogato okraszone niesamowitymi grafikami Krzysztofa Wrońskiego. Lovecraft mogę czytać wszystko, ze względu na jego barwny, bogaty stylCzytaj dalej…
Zazyjkultury.pl wraz z Wydawnictwem Vesper zaprosiły mnie ponownie do bluźnierczych wszechświatów Lovecrafta. Błędnie sądziłem, że będzie to zwykła powtórka – chociaż pięć opowiadań zebranych w tym tomie występuje też w „Zgrozie w Dunwich”.Czytaj dalej…
Okazyjnie upolowany ebook czekał, jak to ebook, stanowczo za długo. Raz, że duża objętość, dwa, że dotychczas tłumaczenia Samotnika z Providence bywały trudne w odbiorze. Maciej Płaza zmienił reguły gry. Pamiętam te pierwsze, nieśmiałe podejścia do opowiadania „Zew Cthulhu” (do którego często upraszczane są skojarzenia ze spuścizną Mistrza), późniejszą lekturęCzytaj dalej…